Tom & Mat

Tom & Mat

2009. szeptember 3., csütörtök

Elso délutanos ovinap - Premier après-midi a l'école

Délutan visszavittem a kis dragat oviba. Orditott, sirt, és kiabalta, hogy "félek az ovitol". Sajnos nekem sincsenek sokkal szebb emlékeim az ovibol, bar az tuti, hogy szebbek, mint a gimiben. Ott én 10 éves koromban kezdtem, és mondhatom hogy mar ott gusztustalan modon a pénz beszél... Hat nem baj, én sem lettem szegényebb a sok pénzes buta baratsaga nélkul :p.
Bocsanat a kirohanasomért, de tényleg nincsenek szép emlékeim. Viszont megprobaltam emlékeimhez mérten szépen megmagyarazni Tomtomnak, hogy ha valaki nem akar vele jatszani, akkor hagyja ott az illetot. Illetve hogy a 27 kisgyerek kozul 1 boztosan van, aki a jobaratja lehet.
Végul szegényt ugy kellett betuszkolni az oviajton, amit a értelmes szulok mindig jol elallnak, mert nekik ott a gyerekuk az oltozoben. A tobbi szulonek nem, ok szeretik a mas gyerekét nezni. Na szoval tiszta ideg lettem délutanra, mert annyira elszomoritott, hogy Tomika sirt.

Matyika szépen elaludt, amig én Tomcinak kerestem valtocipot a boltokban, mert ebben az évben mar gimnasztikazni is fognak, és arra is jonak kell lenni a valtociponek.

Amikor érte mentem, mosolyogva jott ki egy rajzzal a kezében. Magat rajzolta le (természetesen palcika-emberként) sargaval. A sarga a kedvenc szine.
Délelott engem és apat rajzolta le, apat szurkével, anyat sargaval :):):).
Megkérdeztem az ovonot, hogy utana hogy ment a dolog Tomcival. A kovetkezot mondta:
"Sokszor mondta, hogy -Ovonéni, ugye tudod, hogy nemsokara mennem kell am!-. Utana kérdeztuk tole, hogy szeretne-e délutan aludni a tobbiekkel (mivel kis-kozépso- és nagycsoport is egyben van, ezért a kozépsosok kozul csak azok sziesztaznak, akik kulon kérik), de o azt mondta, hogy nem akar, igy folment (van egy mezzanin a teremben) a nagycsoportosokkal, mert ott egy 10 perces relaxaciot csinaltak. Tomtom 2 perc alatt elaludt a szonyegen!"

En pedig mondtam az ovononek, hogy ilyen szempontbol orulok, hogy vegyes osztalyba kerult, hiszen tényleg nagyon tudasra éhes, amire a ovonéni azt mondta, hogy latszik, hogy nagyon akar beszélni, az tuti! :):):)"

*********************************************************************************

L'après-midi j'ai remmené Thomas à l'école. Il hurlait, pleurait, et criait qu'il a peur de l'école. Malheureusement je n'ai pas des meilleurs souvenirs non plus du maternelle, ou plutôt du lycée, que j'ai commencé a 10 ans. Là bas c'est déjà l'argent qui compte... Mais bon, je ne suis pas devenu pauvre non plus sans l'amitié des riches idiots :p.
Désolé pour mon énervement, mais je n'ai vraiment pas des bon souvenirs. Par contre malgré tout ca j'ai essayé d'expliquer à Tomtom, que si un gamin ne veut pas jouer avec lui, qu'il s'en aille. Et bien sûr que entre 27 gamins il y aura certainement au moins 1 qui va être son copain.
Finalement il fallait pousser le pauvre à travers la porte d'entrée de l'école, qui était barrée par ces parents super méga intelligents, parce que eux, ils ont leurs gosses là bas. Pas les autres parents, non non, non... Nous, nous y allons pour regarder les gamins des autres :s. Donc je suis devenu rouge de colère hier après midi, pour tout ça et triste parce que Thomas pleurait.

Mattéo s'est bien endormi, tant que j'ai cherché des chaussons pour l'école pour Thomas dans les magasins, car cette année ils vont faire du gym aussi, et il faut que ça soit convenable pour la gym aussi.

Quand je suis allé rechercher Thomas, il est sortie en souriant, avec un dessin à la main. Il s'est dessiné avec du jaune. Le jaune est son couleur préféré. Dans la matinée il nous a dessiné aussi, papa avec du gris, et moi avec du jaune.
J'ai demandé à la maîtresse comment c'est passé avec Tomtom. Elle m'a dit les suivants:
«Il a dit souvent que «Maîtresse, tu sais qu'il faut que j'y aille bientôt! » après nous l'avons demandé, s'il voulait faire la sieste avec les autres (vu qu'il est dans un classe avec des petits, des moyens et des grands, et donc les moyens font la sieste s'il veulent), mais il a dit non, donc il est allé en haut sur la mezzanine avec les grands pour faire un relaxation de 10 minutes. Lui, il s'est endormi au bout de 2 sur le tapis.

J'ai dit aussi à la maîtresse, que je suis content aussi de ce côté, qu'il va dans un classe aussi mélangé, car il est vraiment envie de savoir tout, auquel elle a repondu, qu'on voit qu'il a besoin de discuter :)))!!!!!!»

Nincsenek megjegyzések: