Matyika elso lépései segitséggel - Les premiers pas de Mattéo avec de l'aide

BLOGOSOKNAK

Kedves olvasoink!!!!
Kifejezetten blogos baratainkat szeretném megkérni egy szivességre, akik olvasnak minket, DE a sajat naplojuk le van védve jelszoval!!!!!!
Szeretnénk mi is olvasni titeket, kivancsiak vagyunk mi is ratok!!!!
Ha megtennétek, hogy egy emailben megirjatok a naploitok olvasasahoz szukséges jelszot, az nagy orommel venném!
Email: okacica@yahoo.fr

Koszi elore is!

Folallt - Il s'est mis debout

Matyika harom nappal ezelott, 2009.10.16-an folallt magatol, egy karton tej mellett :)))).
A fényképek majd késobb érkeznek.

Il y a trois jours, Mattéo c'est mis debout tout seule, le 16.10.09 à côté d'un pack de lait :))).
Les photos arrivent plus tard.

Haladunk az idovel... - Au fil du temps...

Egy kis egyveleg az utobbi honapokbol :).

Un petit mélange de nos derniers mois :).

3 vagonos vonat :) - Un loco avec ses 3 vagons


Rheaneas, Tomtom és Matyko :) - Phileas, Thomas et Mattéo :)


Elismerem, a szeme az enyém... - Je le reconnais, ses yeux sont de moi...


Néha komolynak is kell lenni - Dés fois il faut être sérieux aussi


Az uj bébikomp ami végul "nem jott be" - Le nouveau youppala qui n'était pas le préféré finalement

Kicsit most betegek vagyunk, egyelore (lekopogom) nem H1N1, nem is influenza :).
Tomikanak egy kicsit tobb kedve van oviba menni, sokszor mondja, hogy "tudod anya, ma nem fogok sirni az iskolaban". Es nem is sir :).

Matyika pedig tobbszor tapsol, probal elorehaladni 4 kézlab, ami azért nem megy, mert nem akar 4kézlab kozlekedni, pont mint a batyja. Ahogy 4kézlabas pozicioban van, azonnal nyomja fol a fenekét :))). Elég vicces latvany...
Bujocskazik a targyak mogott, és irto huncut.
A ciposszekrény legalso sora a batyusé, konnyen hozzaférheto és alacsonyan van. Megutni nem tudja vele magat, igy amikor a bébikomppal odaér mellé, és latja, hogy valamelyikonk nézi ot, megprobal megszerezni egy cipot :p. Aztan persze ha sikerul neki, akkor a kobetkezo lépés a szajba vétel lenne, de eddig még csak 1x sikerult ez neki hala az égnek. Mondhatom, hogy a beton porara nem allergias :p:p:p.

Tovabbra is imadja a batyjat és viszont, kozos jatékuk a rongyososdi. A kovetkezo a jaték menete: Matyika a kompban, Tomtom a kezébe az egy rongyot, vagy torulkozot, amit Matyika (mivel ugye ilyen korban mindig mindig mindent megfognak) készséggel meg is fog. Es innen kezdodik a futas 1000-rel, Tomtom fut, mogotte pedig Matyika szaguld folhuzott labakkal a komppal. Néha "kileng", akkor odamorgok egyet, hogy talan jo lenne nem szétverni a falakat (mivel Matyko nem tudja megutni magat, nyugodt vagyok :)). Aztan Matyika sirasaval végzodik altalaban a jaték, mert egyszeruen megunja a dolgot, és még nem akkor engedi el a dolgokat, amikor o akarja :).

On est un peu malade ces temps-ci, pour l'instant ce n'est pas le H1N1 (je touche le bois), ni la grippe saisonnière.
Thomas a un peu plus envie d'aller a l'école, il dit souvent "maman, aujourd'hui je ne vais pas pleurer à l'école". Et il ne pleure pas.

Mattéo applaudit souvent, et il essaie d'avancer à 4pattes, mais ça ne marche pas, parce qu'il ne veut pas marcher à 4pattes, tout comme con frère. Quand il se retrouve à 4pattes, il pousse tout de suite son cucu vers le ciel :)))). C'est assez amusant de le voir faire :))))).
Il se cache derrière des objets; et il est très malin.
Le rangé le plus bas de notre meuble à chaussure est à Thomas; il est accessible et bas.
Il ne peut pas se blesser avec, et donc quand il arrive à côté avec le youppala(je ne sais pas si ça s'écrit comme ça), et il voit que quelqu'un le regarde, il essaie d'avoir un chaussure :p. Et bien sûr s'il arrive, le prochaine étape serait de le mettre dans sa bouche, mais heureusement il n'a réussie qu'une fois pour l'instant. Mais au moins je peux dire qu'il n'est pas allergique à la poussière du béton :p:p:p.

Et encore et toujours il adore son frère, qui est réciproque, leur jeu commun est le torchonnade. Le déroulement du jeu est le suivant: Mattéo dans le youppala, Thomas lui donne dans la main un torchon, un chiffon ou quelque chose comme ça, que Mattéo saisit aussitôt (puisque à son age il saisit à peu près tout ce qu'il peut). Là commence la course à 100 à l'heure, Thomas court, et derrière Mattéo fonce avec les pieds dans l'air avec le youppala. Dés fois il déraille, là je ronchonne un que « peut être il ne faudrait pas casser les murs » (Mattéo ne peut pas se faire mal; de ce côté je suis tranquille :)). Et ça finit en générale avec les pleurs de Mattéo, car il ne sait pas encore lâcher les objets quand il veut :).