Tom & Mat

Tom & Mat

2009. július 9., csütörtök

Vissztérés - Le retour

Két honapja nem irtam mar majdnem, ez borzaszto...

Rengeteg minden tortént e két honap alatt. Mostmar biztosan nem jut eszembe minden, sajnos. Ime a fobb pontok, melyeek kozul biztosan tobbet is fogok részletezni.

1. A két és fél – 3 honapos Matyikabol 5 honapos lett

2. Tomika egyre onallobb, és egyre jobban elgondolkodom azon, hogy vajon tényleg tud-e olvasni.

3. Parom volt megint Kinaban, és most még egy honapig Lyonban lesz.

4. Anyukam itt volt nalunk 2 hetet.

5. Mi is voltunk anyuéknal 2 hetet (és 2 héten belul ujra megyunk).


Cela fait maintenant plus de 2 mois que je n'ai pas écrit, c'est horrible...

Beaucoup de choses sont passés pendant ce temps. Malheureusement je ne vais pas m'en souvenir de tout.

Mais voici les principaux points que certainement je vais détailler plus:

1. Le petit Mattéo de 2 mois est devenu un petit Mattéo de 5 mois

2. Tomika est de plus en plus autonome et je réfléchis de plus en plus si ce petit bout de gamin ne sait pas lire

3. Mon homme a été encore en Chine pour le boulot, et maintenant il sera a Lyon pour un mois et demie en tout

4. Maman a passé 2 semaines avec nous

5. Nous aussi on a passé 2 semaines avec eux en Hongrie (en on y retourne dans 2 semaines)

Nincsenek megjegyzések: